Stiamo lavorando per il nuovo sito web.

We are working for the new our website.

L'azienda

L’azienda condotta da Lionello Rosso si estende su 12 ettari quasi interamente coltivati a Barbera, i vigneti sono ubicati nel territorio di Agliano Terme intorno alla Cascina Perno e alla Cascina San Sebastiano. Nella Cantina, sita in Piazza Roma nel centro del paese, viene effettuata la produzione e l’invecchiamento dei vini.La convinzione di essere in un territorio unico per la coltivazione del vitigno Barbera ci ha portati a specializzarci sulla produzione della Barbera d’Asti in ogni sua tipologia, cercando di ottenere la massima qualità con un attento lavoro in vigna ed in cantina.

The winary

The farm is run by Lionello Rosso and covers almost 12 hectares fully planted with Barbera. The vineyards are located in the area of Agliano Terme where we utilise both Cascina Perno and also Cascina San Sebastiano. In our Cantina, located in Piazza Roma in the town centre we carry out the production and ageing of our wines. Being located in this unique area for the cultivation of the Barbera grape has led us to specialise in the production of Barbera d'Asti in all its varieties. We try to reach and maintain the highest quality with a careful work in the vineyard and in the cellar.

I nostri vini

Our wines

Barbera d'Asti "San Bastian"
La Barbera d’Asti nella sua versione più classica
Vinificato interamente in acciaio con una breve macerazione a freddo prima dell’inizio della fermentazione, esprime al massimo le caratteristiche dell’uva esaltandone le note fruttate accompagnate da una buona struttura tipica delle Barbere di Agliano. E’ un vino adatto al consumo immediato che si può estendere ai successivi 2-3 anni con possibilità di gustarne le qualità anche più a lungo nelle annate migliori.

Barbera d'Asti in its most classic version.
Entirely vinified in steel with a short cold maceration before fermentation, this wine best expresses the characteristics of the grapes, enhancing the fruity notes accompanied by a good structure typical of Barbera wine from Agliano. It is a kind of wine suitable for immediate consumption that can be extended to the next 2-3 years with the possibility of tasting its quality even longer in the best years.

Barbera d'Asti Superiore "Cascina Perno"
Interpretazione moderna della tradizione
Rese per ettaro più basse ed una accurata selezione in vigneto consentono di ottenere una maggior concentrazione e struttura. L’affinamento in Acciaio e in legno dona eleganza e morbidezza e ne esalta le sensazioni fruttate di more e mirtilli accompagnate da note di vaniglia. Vino strutturato e con buona tannicità mantiene però una gran piacevolezza alla beva, può essere consumato anche dopo diversi anni.

Modern interpretation of tradition
Lower yields per hectare and a careful selection in the vineyard enable us to achieve a greater concentration and structure. Steel and wood aging gives elegance and smoothness as well as enhancing the fruity sensations of blackberries and blueberries accompanied by notes of vanilla. Structured and with good tannicity, this wine retains great drinking pleasure and can be consumed even after several years.

Barbera d'Asti Superiore "Carlinet"
La Barbera nella sua massima espressione
Ottenuto dai migliori vigneti dell’azienda con rese per ettaro bassissime che ne esaltano la potenza e la struttura, l’ affinamento in piccoli fusti di rovere ne aumenta la complessità e la longevità. Sin dal colore intenso e profondo si intuisce lo spessore di questo vino che si presenta all’olfatto con un insieme di sensazioni che ricordano piccoli frutti rossi, cacao e spezie, al gusto è intenso, persistente ampio e setoso. Vino adatto ad essere conservato a lungo.

Barbera at its best.
This wine is obtained from the best vineyards with very low yields per hectare that enhance its power and structure; aging in small oak barrels increases its complexity and longevity. The intense and deep colour suggests the thickness of this wine that comes with a set of olfactory sensations reminding of red berries, cocoa and spices, the taste is intense, persistent, large and silky. Wine suitable for long storage.

Monferrato Rosso "Infine"
Connubio tra potenza ed eleganza
Vino prodotto in quantità limitata è il risultato dell’assemblaggio di uve Barbera e Cabernet Sauvignon. Una grande attenzione alla fase di maturazione delle uve ed un affinamento in piccoli fusti di rovere consente di ottenere un ottimo equilibrio tra due varietà che si completano a vicenda creando un vino strutturato, complesso ed elegante in cui si possono ritrovare sensazioni di confettura e frutta matura unite ad una equilibrata tannicità. Vino adatto ad essere conservato a lungo.

Union of power and elegance.
This wine produced in limited quantities is the result of the assembly of Barbera and Cabernet Sauvignon grapes. Careful attention to the ripening of the grapes and aging in small oak barrels enables us to achieve a good balance between the two varieties that complement each other, thus creating a structured, complex and elegant wine in which you can find sensations of jam and ripe fruit combined with a balanced tannicity. Wine suitable to be stored for long periods.

Prossimamente nelle nostre cantine

Coming soon in our cellars

Newsletter

Verrai notificato appena il sito sarà completato.

Contattaci

Poderi Rosso Giovanni
Piazza Roma n.36-37, 14041 Agliano Terme
Cell. +393474294420
lrosso@atlink.it
www.poderirossogiovanni.it